对北马人而言,合艾是个周末人随性任性出游的好去处。只需区区数小时车程,就来到邻国,因此大都选择自驾游,开车前往。
自驾游最大便利是:想去哪儿就去哪儿,无需再担心交通问题,可以好好安排行程。只要到随处可见的便利商店办一张附有上网功能的电话卡,借助Waze导航,哪里都不是问题。

DSC_5476x

合艾 自驾

撰文:黄国川 摄影:WinWin Chew
多少年来,泰国一直是马来西亚人旅游的热门国度。
而对北马人而言,合艾是个周末人随性任性出游的好去处。
只需区区数小时车程,就来到邻国,因此大都选择自驾游,开车前往。
自驾游最大便利是:想去哪儿就去哪儿,无需再担心交通问题,可以好好安排行程。
只要到随处可见的便利商店办一张附有上网功能的电话卡,借助Waze导航,哪里都不是问题。

合艾是著名的购物及美食天堂,尽管马币跌跌不休,但来到泰南,它仍然是个低消费的好地方。
带着数百令吉到邻国去,绝对够吃够用,即使想买手信送人也绰绰有余,花得大方。

合艾是泰国南部以东省份宋卡府重镇之一,离大马边境不足60公里,是泰国南部重要商业旅游区。
因这里是泰国华裔最多的地方,故被称为“泰南侨乡”,街道上见中文招牌,并不出奇。
同样地,这里也住有许多巫裔回教徒,人在合艾,总有种身处马来西亚的错觉。
虽然不少人都视这里为寻花问柳之地,但它其实非常适合旅游,吃喝玩乐购物祈福,完全合心意。

这次,在CS Euro Auto Sdn. Bhd.和大众假期PTS Travel & Tours热情赞助下,
《食尚》采访团队连同美食部落客Ken、Jennifer、Applefish,开着Peugeot名车往合艾自驾游!


金荣市场 Kim Yong Market
来到合艾,就是要逛遍所有知名市场,否则感觉就像白来了一样。
金荣市场是当地人最爱流连的菜市场,也是许多游客钟情必来的购物站。
清早醒来,走过熙来攘往的街道,就往热闹的菜市场前进吧!
大街上,蔬果海鲜小贩档都沿着路线整齐排列,入内有干货、热食、糕点、家居用品等等。
少不了,有游客最喜欢采购的衣物包包、海味、腰果、零食,应有尽有。
基于摊档太多,建议多走多看,不然分分钟会扼腕买到贵货,唯有自求多福。
时间充裕的话,可往金荣市场一带的小巷挖掘不知名店,因经验告知我们,便宜零食专卖店就隐藏里头。
地址:Supasarn Rungsan Road, 90110, Hatyai, Thailand.
营业时间:6am-12pm(每日营业)

合艾人正享用他的早餐。

合艾人正享用他的早餐。

一般专卖店都不减价,其货源应有尽有,不想多走,惟有付实价。

一般专卖店都不减价,其货源应有尽有,不想多走,惟有付实价。

在合艾,处处可见当地巫裔回教徒,包括这家热食档,倍感亲切。

在合艾,处处可见当地巫裔回教徒,包括这家热食档,倍感亲切。

琳琅满目的商品,看得眼花缭乱。

琳琅满目的商品,看得眼花缭乱。

室内通风不热,而且颇干净。

室内通风不热,而且颇干净。

大街上的蔬果摊贩,连小螃蟹都有出售,想做泰式沙拉,一个档口就能买齐材料。

大街上的蔬果摊贩,连小螃蟹都有出售,想做泰式沙拉,一个档口就能买齐材料。

当地服饰与沙龙店。

当地服饰与沙龙店。

在泰国一定要吃迷你黄梨,多汁甜美好消暑。

在泰国一定要吃迷你黄梨,多汁甜美好消暑。

选择多萝箩的零食专卖店。

选择多萝箩的零食专卖店。

干货、罐头食品、皮蛋等等,总有您想要的。

干货、罐头食品、皮蛋等等,总有您想要的。


Central Festival Hatyai
作为泰南最大型购物商场,这个成立于2013年12月的新地标拥有超过250家国际品牌,包括多达60家餐饮店。
耗资6千万泰铢建造,时尚现代化建筑风格,集合当地文化与摩登设计,可谓打破合艾纯朴既定印象。
值得一提,商场提供免费WiFi,只需在底层询问柜台出示护照,填妥问卷,即可获2小时免费高速网路。
如果想看场电影,商场影院具备富国际标准的10厅+1 IMAX 3D院,还透过触屏先进购票,全电脑化。
此外,这里还设有泰南首家溜冰场,有时间的话,不妨进来逛逛,顺道避开热情的太阳。倘若您是日食粉丝,这里选择极多,价格不高,吃饱才过来的话,可别错过了品尝雪糕。
美国品牌Dairy Queen近年在泰国窜红,单在去年底就已开设400家分店。
我们试了原味饼筒雪糕,以及强调即使颠倒过来,雪糕仍安躺雪糕杯中的Blizzard抹茶红豆口味。
雪糕量够料足,定价更是便宜得让人吃得开怀。紧接,发现了Hokkaido Purity of Milk!
这家采用日本北海道牛奶的品牌,意式软雪糕计有北海道牛奶、甜薯、抹茶、北海道双重芝士等口味。
点选北海道牛奶软雪糕,搭配抹茶瑞士卷,前者馥郁香浓又不过甜,后者抹茶味重,但整体不及雪糕迷人。地址:1518, 1518/1, 1518/2, Kanjanavanich Road, Hatyai, Songkhla 90110, Thailand.
营业时间:10.30am-9pm(周一至周五)、10am-9.30pm(周六和周日)

Central Festival外观。

Central Festival外观。

北海道雪糕(55泰铢)

北海道雪糕(55泰铢)

Green Tea Blizzard(35泰铢)

Green Tea Blizzard(35泰铢)

原味甜筒雪糕(10泰铢)

原味甜筒雪糕(10泰铢)

绿茶瑞士卷(65泰铢)

绿茶瑞士卷(65泰铢)


李花园商圈
因着位置方便热闹又价格便宜,早期游客到都选择下榻李花园广场酒店(Lee Gardens Plaza Hotel)一带。
但随着合艾加速发展,加上多年来这里经常会发生恐怖袭击,不免让人望而生畏。
入住率是否受影响,不得而知,但来到合艾,不到李花发园商圈走走,实在太说不过去。
这里商店及购物摊位林立,始终是游客聚集热点,由早至晚,总见人潮,场面热闹。DSC_5343xDSC_5344xDSC_5352xDSC_5360x


东方燕窝-鱼翅
在合艾,吃燕窝绝对是平常事,皆因一碗燕碎仅售区区100至150泰铢。
每碗燕碎甜汤,均盛着满满燕碎,深受游客欢迎。
东方燕窝-鱼翅,是合艾老字号,店铺位置理想,不难找。
除了燕窝,鱼翅也是主打之一,自有知音人找上门。
这里开至凌晨12时,倘若您打算在附近一带逛至夜晚,夜宵来碗燕碎甜汤,可是不错选择。
地址:20-22-24, Sanehanusorn Road, 90110, Hatyai, Thailand.
电话:+66074232415
营业时间:11am-12am(每日营业)DSC_4481x

燕碎甜汤(100-150泰铢)

燕碎甜汤(100-150泰铢)

红炆小鲍翅(400-500泰铢)

红炆小鲍翅(400-500泰铢)

海芦笋香菇鱼鳔三拼(1000泰铢)

海芦笋香菇鱼鳔三拼(1000泰铢)


好运点心-肉骨茶Chok Dee Dim Sum
合艾是泰国最多华人居住的地方,一如各地华裔,仍保持着早餐吃点心传统。
好运是近年来当地最火红点心店,特色在于点心都是迷你状,每份售价一律18泰铢。
嫌裹猪肉馅的点心过于油腻?不怕,这里大部分选用虾肉做馅料,口感也不错。每个早晨,连着三间店面的好运,例必高朋满座,所以谨记,抵达后别急着找位子。
因外头早已排满人龙,您必须先拿到号码纸,并告知人数,他们会替您安排座位。
点心都是生的,采现点现蒸,去到点心区选择您要的点心后,把号码纸交给店员即可。
预计20分钟内,热腾腾的点心,就会递达餐桌上。值得一提,肉骨茶也是好运必点招牌,每桌至少都会点一锅,味道像极我国肉骨茶。
由于生意太好,原本只提供早市的好运,也开始增设晚市,店员都会说简单的华语和福建话,沟通不难。地址:58/25 Lamaisongkrew Road, Hatyai, Songkhla 90110, Thailand.
电话:+6674356779
营业时间:6am-12pm、5pm-10pmDSC_5369x

一笼笼迷你点心,深受当地食客及游客喜爱。

一笼笼迷你点心,深受当地食客及游客喜爱。

所有点心都是生的,现点现蒸。

所有点心都是生的,现点现蒸。

肉骨茶(100泰铢)汤头甜,药材味浓,计有排骨、腐竹、金针菇等材料,一人份醒神开胃又满足。

肉骨茶(100泰铢)汤头甜,药材味浓,计有排骨、腐竹、金针菇等材料,一人份醒神开胃又满足。

【右排上至下】烧卖(18泰铢)、糯米饭(18泰铢);【中排上至下】叉烧包(18泰铢)、鸡脚(18泰铢)、玉米虾肉(18泰铢);【左排上至下】西兰花虾肉(18泰铢)、金针虾肉三色豆(18泰铢)、虾饺(18泰铢)。

【右排上至下】烧卖(18泰铢)、糯米饭(18泰铢);【中排上至下】叉烧包(18泰铢)、鸡脚(18泰铢)、玉米虾肉(18泰铢);【左排上至下】西兰花虾肉(18泰铢)、金针虾肉三色豆(18泰铢)、虾饺(18泰铢)。


金威市场 Greenway Night Market
金威市场是合艾知名的二手市场,这里场地空间大,店家摊贩非常多。
不走马看花的话,估计至少得耗上1-2小时边走边看边买。
这里主要以贩卖迎合当地人的潮流服饰为主,鞋子、日用品、玩具等选择亦不少。
如果您此行目的是为了吃,那这里亦不会让人失望。
往内走,有一条区分出来的美食街,长长一条,卖着道地泰南美食。
不得不说,合艾小贩都甚懂包装,摊位不花俏,但材料或食物摆得显眼突出,绝对吸引。
我们一行9人,各点心水食物,大家一同张罗,立即摆满桌子。
吃饱才有力气再逛,来到市集,不怕没选择,只怕您带不够钱,呵呵。
地址:1406/3, Kanjanavanich Road, 90110, Hatyai, Thailand.
营业时间:5pm-10pm(周三至周日)

天尚未暗,各摊位已准备就绪,等待顾客的来临。

天尚未暗,各摊位已准备就绪,等待顾客的来临。

一排排商店与露天摊位。

一排排商店与露天摊位。

金威市场侧拍。

金威市场侧拍。

困在笼里等待出售的宠物。

困在笼里等待出售的宠物。

打扮靓丽的泰国美女推销员。

打扮靓丽的泰国美女推销员。

等待表演的校园乐团。

等待表演的校园乐团。

食摊旁备有餐桌餐椅供坐下享用,当地人已养成餐后自行把垃圾丢掉的习惯,值得一赞!不过,当局仍聘用了清洁员工,负责餐桌善后及清洁工作。

食摊旁备有餐桌餐椅供坐下享用,当地人已养成餐后自行把垃圾丢掉的习惯,值得一赞!不过,当局仍聘用了清洁员工,负责餐桌善后及清洁工作。

用泰国面烹调,随意加料,给你最道地合艾风味。

用泰国面烹调,随意加料,给你最道地合艾风味。

卤鸭面线(40泰铢)

卤鸭面线(40泰铢)

Som Tom(30泰铢)

Som Tom(30泰铢)

猪脚饭(45泰铢)

猪脚饭(45泰铢)

Yen Ta Fo(40泰铢)

Yen Ta Fo(40泰铢)

泰南小食(20泰铢)

泰南小食(20泰铢)

泰式炒粿条(35泰铢)

泰式炒粿条(35泰铢)

炖鸭面(60泰铢)

炖鸭面(60泰铢)

烧烤鱿鱼、香肠、猪肉丸、八爪鱼(116泰铢)

烧烤鱿鱼、香肠、猪肉丸、八爪鱼(116泰铢)


萨米拉海滩 Samila Beach
从合艾市中心开车约半小时,就会抵达位于宋卡的著名旅游胜地——萨米拉海滩。
6公里长的海滩,有细幼白沙,以及摇曳起舞的松树、挑担卖水果和鸡蛋的小贩。
不过焦点是宋卡热门拍照地标——美人鱼铜像,据知摸其胸部,可带来好运。
然而男士公开摸胸这举动实在猥亵,众目睽睽之下,还真让人尴尬呀!关于美人鱼,有指是表达对印度教中大地女神的敬意,亦有以下这般传说:
善良宋卡姑娘,在海滩邂逅一名水手,两人随即坠入爱河。
当姑娘怀孕时,水手却再度启航,天真的她深信水手很快会回来娶她,日日到海滩苦等。
年复一年,日复一日,水手始终没回来,最后姑娘化成人鱼铜像,永远守望着萨米拉海滩。值得一提,海滩还有猫和鼠铜像,当然,这又是另一个传说:
天神养有一只猫一只老鼠,殊不知,老鼠竟趁天神不为意,偷走了宝石。
天神发现后,命令猫捉老鼠,结果被猫咬住尾巴不放的老鼠,痛得把含在嘴里的宝石掉出。
从天而降的宝石,瞬间变成萨米拉海滩!大发雷霆的天神,把猫及鼠化作两座岛,守在萨米拉海滩对面。
岛屿分别名为猫岛(Ko Maeo)和鼠岛(Ko Nu),因形状看似狮子,宋卡曾被阿拉伯商人称作“狮子城”。离开海滩,出发去看宋卡另一重要地标——龙头喷泉。
据知,龙头与龙尾相隔4公里,龙头全年不间断喷泉,而摸了龙身,将有贵人相助及转运。
信则有,不信则无,但既然已来到,那就摸看看无妨。

拎着宝石的老鼠和猫铜像。

拎着宝石的老鼠和猫铜像。

骑小马散步不失为好主意。

骑小马散步不失为好主意。

当地小贩挑着担,停停走走地卖鸡蛋和水果。

当地小贩挑着担,停停走走地卖鸡蛋和水果。

随处可见的漂亮风筝,买个来放吧!

随处可见的漂亮风筝,买个来放吧!

美人鱼铜像。

美人鱼铜像。

炎热气候,椰子雪糕很消暑。

炎热气候,椰子雪糕很消暑。

在前往龙头喷泉路上,发现人行步道一旁开满盛放的向日葵。

在前往龙头喷泉路上,发现人行步道一旁开满盛放的向日葵。

龙头喷泉。

龙头喷泉。

合艾 自驾(下)将在敬请期待2016年5月23日上载,敬请期待!

图文提供:《食尚》


全球超过80000家酒店,Apple101助您轻松订房,出行无忧,绝对优惠价。入住期间付款,多数客房可免费取消!