被列入世界自然与文化遗产,其背后的超强“实力”与无敌“势力”肯定毋庸置疑。若这些遗产不受“重用”,被遗弃的话,恐怕我们的后代想看也很难看见!这次,荣幸在生之年,踏上一次扣人心弦的联合国教科文组织世界遗产之旅,可亲眼一睹遗产的迷人风采,让精彩的人生不留白!

韩国安东河回民俗村。

撰文/摄影:黄盈月

韩国美妙奇遇

河回民俗村
Andong Hahoe Village

“每次到韩国还不是疯狂购物一番!”
“对啊!那个XX面膜听说很好用耶!”
“不知道有没有机会看见裴勇俊?好帅哦!”

隔壁欧巴桑七嘴八舌地阔论起未启程前的游韩话题,惊醒了正等候飞机起飞的我。谈论的话题都离不开购物、化妆品、服装、韩剧拍摄场地等字眼,让我不禁想起接下来几天的游韩行程。被列为世界文化遗产的安东河回村(Hahoe village)、面具舞,是韩国悠久的传统文化,若不亲眼目睹,恐怕未来失传的可能性极大,所以有机会到此见识一番,当然要好好珍惜与把握!

在当地负责人的带领下,徒步走遍河回民俗村。河回村之所以被取名为“河回”,是因其三面被洛东江包围,河流在此回绕,也有人称其为“水环洞”。面积甚大的河回民俗村,足以让你走上半天。以缓慢的步伐,沿着地图的指示,一站一站的往前走,细细品味李朝时期住宅的样式和村庄的形态。据说,这里并非人工形成的村庄,迄今亦有人在此居住。

最让我印象深刻的,应该就是首站的人像木雕区。一个个栩栩如生的人像木雕,表情各异,不过小编却发现有个共同点,就是仍保持着“微笑”。每个人像木雕似乎被精灵施上魔咒似的,个个都眉开眼笑,有者笑得灿烂,有者笑得见牙不见眼,他们的笑容感染了大家。

河回村的人像木雕区,一个个栩栩如生的人像木雕,表情各异。

被列为世界文化遗产的安东河回村(Hahoe village)。

据负责人表示,英国女皇伊丽莎白二世在1993年造访韩国时,参观的唯一一个民俗村就是河回村。河回村宛如小乡村,古老的松树樱树就像守护者,一路保持着最佳仪态;宽阔柔软的沙地上,一间间韩国传统茅草屋站在原地,等着你来欣赏它的美与好。

事实上,河回村内依然有许多柳姓族人在生活,尽管有些房子门口立起了“重要民俗资料 第XX 号”的字眼(立有这些牌子的房屋才允许游客不请自入),但里面的人仍照常生活。若你想要进去参观,是被允许的,不过千万不能打扰主人的正常生活作息即可。结果这一趟安东游,确实比起那班欧巴桑口中说的更为有趣,我真是了无遗憾啊!

不说不知:
河回村由于出了李朝时期(1392-1910)的儒学家柳云龙(号谦唵)先生和在壬辰倭乱(1592年日本入侵)时立下大力的柳成龙(号西厓)先生两兄弟而名声大震。自此,在韩国河回村生活了600多年的丰山柳氏是一个尊贵的象征,不少女子都以能嫁给这里的男子为荣,在日本很红的韩国明星柳时元就因为出自丰山柳氏名门而备受瞩目。

安东河回村以“假面文化”闻名世界。

@河回別神祭面具舞

安东河回村以“假面文化”闻名世界。一个个戴着不同表情的面具表演假面舞剧,有分为舞童、屠夫、老婆婆、破戒僧及贵族儒生等10多个单元。尤其是每年9月末至10月,连续10天的安东国际假面舞节,更是吸引各地游客前来体验这场民俗技艺。

不说不知:
起源于驱魔、祈求村落安宁和丰收,并借假面舞剧嘲讽古代贵族压榨庶民的恶行,有宣泄不满情绪的功效。

一个个戴着不同表情的面具表演假面舞剧,有分为舞童、屠夫、老婆婆、破戒僧及贵族儒生等10多个单元。

@河回假面文化展览厅

展厅内陈列了不同国家的游客或参赛者设计的假面具、列出假面具文化历史的来源,甚至增设视听区,让游客在参观途中,也能近距离观赏河回假面文化的短片。好玩的是,小编还即兴玩起电子触碰屏幕,学着荧幕内戴着假面具的示范者,跳起舞来呢!只是,没想到“跳舞”过程被录制起来。没法子,当然赶紧拉着负责人说“要”,免得丑态被流传出去!还好,只需在电子屏幕上“写”上电邮地址,你就可立即收到短片啦!

展厅内陈列了不同国家的游客或参赛者设计的假面具、列出假面具文化历史的来源。

不同国家的游客或参赛者设计的假面具。

Jongmyo Daeje

宗庙祭礼及宗庙祭礼乐

首次被联合国教科文组织(UNESCO) 列入世界无形文化遗产中的韩国宗庙祭礼和祭礼乐,是韩国礼仪最高的祭祀仪式。宗庙祭礼是祭祀法和礼节的典范,故祭礼十分庄重与严格。凡是外人都一律禁止踏入禁区内,即使是单脚无意间超过界线,都被保安人员喝令。所以大家按照自己的身份,走到属于自己的区域,观赏这场隆重又盛大的祭礼仪式。

宗庙是距今保存原貌最好的儒家圣殿,它当初是为了祭祀朝鲜王朝(1392-1910年)的先祖们而修建的,里头收藏着许多雕上古代教育皇家成员教义的碑石。值得一提的是,在1995年时,宗庙就已被联合国教科文组织指定为世界文化遗产,所以宗庙皇家祠堂与供奉土地神和五谷神灵、祈求国泰民安的社稷坛并称为古代国家的象征。

每年5月份的第一个星期日举行的宗庙祭礼,是遵照儒教程式举行的最高品位的王室仪礼。目前,世界上只有韩国宗庙还在沿承古朴礼义,尊奉历代王朝帝王和王后的神位,并举行隆重的祭祀仪式。所以宗庙祭礼是全人类共同关注的文化活动,它的文化价值可说是备受国际社会的认可。

宗庙是距今保存原貌最好的儒家圣殿。

富有特色的宗庙祭祀仪式。

为了加强仪式的庄重气氛,在供奉朝鲜王朝历代国王和王妃位牌时,演奏乐曲和表演歌舞,这就是宗庙祭礼乐。在举行祭礼过程时,各个“表演者”守在自己的岗位上(即正殿前台阶上),按程式用不同乐器演奏《保太平》和《定大业》11曲。

在演奏祭礼乐时,还有“文舞”和“武舞”的演出,即佾舞。“文舞”颂扬历代先王们的文德,舞者左手持笛,右手持带羽毛的长笛;武舞是赞颂先王们武德的舞蹈,舞者手持木制剑和枪弓箭。大家一致的动作,反而让画面更为精彩。

如此富有特色的宗庙祭祀仪式,是以传统的中国儒家文化为基础,透过祭祀祖先的孝行,希望祖先永久安息。

宗庙祭礼,是遵照儒教程式举行的最高品位的王室仪礼。

仪式的庄重气氛。

图文提供:《旅行家》

全球超过80000家酒店,Apple101助您轻松订房,出行无忧,绝对优惠价。入住期间付款,多数客房可免费取消!