日本东北,古称陆奥,又称奥羽地区,以奥羽山脉为界。由于东北昔日群雄盘踞,遗留许多古城和建筑。这里既保有自然生态,也保留了传统风俗和祭奠,于是处处都能感受原乡之美。
日本东北,是日本人心目中的后花园,让我们随着奥羽地区,走进这令人如痴如醉的后花园。

游赏日本—东北 Yokoso! Tohoku

撰文/摄影:艾霖

日本东北,古称陆奥,又称奥羽地区,以奥羽山脉为界。由于东北昔日群雄盘踞,遗留许多古城和建筑。这里既保有自然生态,也保留了传统风俗和祭奠,于是处处都能感受原乡之美。
岩手县,不仅拥有辽阔平原,也有着山丘丘陵,在日本历史上也具备重要意义,来此可领略最精致迷人的历史情怀与传说故事。
宫城县,位于东北地区中央,仙台市为第一大城。南方松岛海岸,名列日本三景之一,其奇岩碧海深受文人雅士钟爱。
山形县,是得天独厚的观光资源。出羽三山以美景、古刹吸引游客;鹤岗、酒田以典雅洋馆与幽静古迹让人悠然神往。
日本东北,是日本人心目中的后花园,让我们随着奥羽地区,走进这令人如痴如醉的后花园。

岩手县——净土的风薰 平泉

岩手县(Iwate)西南部的平泉町是一个座落在北上川西岸的平泉(Hiraizumi)丘陵上的小城,11世纪至12世纪的100年间,曾经作为东北地区的中心地得到了繁荣发展。当时统治这个地区的藤原氏享尽荣华富贵,现在留下的与藤原氏有关的国宝和古迹就有3000多件,藤原氏连续三代筑起的灿烂文化一直流传至今。

中尊寺

中尊寺(Chuson-ji)是藤原清衡在关山丘一带所创建的巨大寺庙,其中最令人眼睛为之一亮的就是非金色堂所属了。金色堂的内部装潢中大量使用黄金,让人折服于古时年代的繁华。然而,想一赏这金碧辉煌得先穿过一片大竹林。由于中尊寺院是个由药师堂、办庆堂、八幡堂、中尊寺正殿、峰药师堂、中尊寺金色唐、经藏、天满宫、旧覆堂、白山神社、办财天堂、钟楼等组成的建筑群,因此这片竹林概括很大,需行走一段遥远的长路。

杉木红枫与寺庙交融下,别有一番禅意。

森林深处的御守符和寺庙抚慰了我的心灵。

为了不让金色堂受到风雨侵害,金色堂外面建造了一个保护堂。

月见板上风景迷人,即使走得再久,也不觉得疲惫。

我漫步于月见坂上,走了许久也不觉疲惫,只因景色实在迷人。听着竹叶摇动的声响,看见竹林深处的御守符,仿佛抚慰了每个人的心灵,得之平和身心。一路行来,院里草木扶疏,杉木红枫各展姿态,再与中尊寺的寺庙建筑交融下,别有一番禅味。

尔后来到金色堂,发现虽然规模不大,却最引人驻足。金色堂外表华丽、构造精巧,而堂内放着藤原三代的遗体(木乃伊)和第四代泰衡的首级。为了保护金色堂不受风雨侵害,于是金色堂外面建造了一个保护堂,专门保护这建筑物。金色堂现被定为国宝。

中尊寺 Chuson-ji
地址:〒029-4195岩手县西磐井郡平泉町平泉字衣关202
参观时间:全年不休息 [4月1日-11月10日(8.00-17.00) ; 11月11日至3月31日(8.30-16.30)]
交通:由JR平泉车站搭岩手县交通巴士往中尊寺4分钟,终点下车再步行10分钟
费用:成人800日圆(RM30.50);高中生500日圆(RM19.10);初中生300日圆(RM11.50);小学生200日圆(RM7.60)
网站:http://www.chusonji.or.jp/

毛越寺

自中尊寺开启了我对平泉町的好印象后,毛越寺(Motsu-ji)再一次予我一种佛禅意境的境界。毛越寺由藤原基衡、秀衡父子所营造,曾是天台宗的一个庞大而重要的寺院。如中尊寺一样,毛越寺跟随着藤原家族的起跌而变化。寺院内主要的伽蓝中央部分被烧毁、殿堂佛塔也失去踪影,但寺院尚存。毛越寺现以它的花园—净土庭园为名。净土庭园尝试重现佛教理念的净土或“佛教天堂”,以大池塘为中心。

一身和尚服的日本人于香炉点香,气氛清净庄严。

净土庭园以大池塘为中心。

走在毛越寺中,我来到本堂,看见穿着一身和尚服的日本人于香炉点香,后有寺庙,旁有松树。这画面让我心起了涟漪,仿佛回到水墨画中的大美境界、清净庄严,其渲染的意境使我的心又回复自然、平淡。
毛越寺,宛如一幅配诗的水墨画,空灵明净。

毛越寺 Motsu-ji
地址:〒029-4102 岩手县平泉町字大泽58
参观时间:全年不休息 8.30-17.00 (11月5日至4月4日: 8.30-16.30)
交通:从平泉站乘循环巴士需3分钟(冬季休息)或步行需10分钟
费用:成人500日圆(RM19.10);高中生300日圆 (RM11.50);初中小学生100日圆(RM3.80)
网站:http://www.motsuji.or.jp/

严美溪

严美溪(Genbikei)是自古以来的名胜,以栗驹山为源流的盘井川冲击侵蚀巨岩而形成的长2公里的溪谷。看似小小的一条溪流,严美溪却有气势磅礴的峡谷、瀑布般的景观,而每逢四季亦会展露不同姿色的迷人景色,因此也被称为『日本第一美溪』。在此除了严美溪的美景让人赏心悦目外,“郭公糰子”(Kakko dango)的特色亦让人流连忘返。

小溪在秋季的衬托下显得特别宁静、美丽。

只要敲木板三次,对岸的“郭公糰子”就会将竹篮送过来。

“郭公糰子”是在溪流对岸山坡的店家,藉由绳索的传送将糰子送到旅客面前。我拿起木槌在木板上敲三次,于是对岸的老板将竹篮送过来,这时放上纸钞,再敲三次,老板就会收回竹篮,随后连同绿茶及糰子再次送过来。糰子类似麻薯一样Q软,有红豆、酱油、味增、芝麻等口味,一盒三串,每串五个,售价400日圆(RM15.30) 。

第一次尝试这“无言”的交易,心里兴奋之极,原来只要穿过严美溪,一来一回的买卖就这般简易形成了,这生意的噱头神奇乎!在这澎湃的严美溪边,呷一口热茶,咬一口对岸传来的糰子,真有意思!

严美溪 Genbikei
地址:岩手县一关市严美町
参观时间:全天无休 费用:免费
交通:JR东北新干线东北本线一关站,转搭岩手县交通巴士,行车约20分钟至严美溪下车,步行约2分钟
网站:http://www.japan-iwate.net/

宫城县——扶桑第一绝景 松岛

松岛(Matsushima)是散布在宫城县(Miyagi)中部、松岛湾沿岸以及松岛湾上的260个大小岛屿组成的岛屿群的总称。松岛的景色根据地点与季节产生各种变化,景色之优美堪称日本三景之一。

五大堂建于一独立小岛上,仿佛一个隐匿的空间似的。

日本人在树枝上系上纸签向神灵祈愿。

朱红的结缘桥将五大堂和陆地相连结。

五大堂

五大堂(Godai-do)位于日本宫城县,松岛海岸边,在东北地区具有千年的历史。西元807年,岛上已有一间小堂,后因慈觉大师在堂内安放了五尊大明王像,才起名为五大堂。五大堂木造屋顶为单层造型,堂前朱红的结缘桥与陆地相连结,刻画出历史气息浓厚的痕迹。这豪华壮丽的建筑式样令人回味伊达政宗时期的豪气,是国家指定的重要文化遗址。

松岛由260个大小岛屿组成,其中一独立小岛就建立了此五大堂。
站在这独立小岛上,感受那与外隔绝、被树木隐匿的空间,一望松岛海岸的美景,享受那碧蓝大海,亦是一处让心胸更豁达的视野。

五大堂 Godai-do
地址:宫城县宫城郡松岛町松岛字町内111
参观时间:自由参观(傍晚时分关门)
交通:从JR松岛海岸站步行7分钟
费用:免费

瑞严寺

走进瑞严寺(Zuiganji)的参道,两旁直耸高达的杉林先震撼了我。在万籁俱寂下,接触如此浩瀚大自然,身为小小人躯的我先学会了谦卑与平静。
瑞严寺建于828年,是日本东北地区第一名刹,也是传承桃山建筑风格的伊达政宗菩提寺。瑞严寺前身是由慈觉大师圆仁创建的延福寺,而现在则是由仙台藩主伊达政宗花费4年岁月建造而成,并改名为瑞严寺。

延命地藏于西元1863年铸造。

1609年建造的“入母屋”结构本瓦顶正殿、正殿附属的唐风建筑“御成门”、蔓藤花纹和花型肘木雕刻甚美的库院回廊被指定为国宝。寺内分布着的大伽蓝、唐风板门和栏杆、隔扇和壁龛的豪华绘画、雕刻也非常美丽。
在瑞严寺听闻山林的静美与寺庙的钟声,看着宁静祥和的红叶,感受这庭院的静穆之境,意境深厚高远啊!

瑞严寺 Zuiganji
地址:松岛町松岛字町内91
参观时间:8.00-17.00 (10月至3月:8.00-16.30、11月至2月:8.00-16.00、12月至1月:8.00-15.30)
交通:从JR松岛海岸站步行5分钟
费用:成人700日圆(RM26.70)、中小学生400日圆(RM15.30)
网站:http://www.zuiganji.or.jp/ (日)

松岛湾

走过安宁如画的瑞严寺,来到松岛湾(Matsushimawan)却看见生机盎然,一静一动的脉动,也许正是松岛迷人之处。

松岛湾碧蓝大海的美景,让人看了心旷神怡。

海浪一股劲地往小岛呼啸扑来。

松岛湾分布着多个独特岛屿,如2个小岛并列的“双子岛”、令人想起甲冑的“铠甲岛”、击打岛上空洞的涛声听起来如钟声一般的“钟岛”、传说穿过海侵洞即可延长寿命的“长命穴”、仁王岛、雄岛等。另外,福浦岛因生长许多野生动物而成为自然植物园,可步行前往。

为了游览松岛湾上述岛屿,可乘坐游览船周游海湾一圈。这不但可让我近距离欣赏各种大大小小的岛屿,还可观赏连绵不绝的断崖峭壁相伴在一起的海天景致。坐在游览船上别有一番情趣的是,只要拿出粮食就会有成群的海鸥与游览船一起飞翔啄食。

初始看着如此踊跃进食的海鸥群,我确实被吓着了,可是随着海鸥们一次又一次地俯冲、低飞、回转,我被感动了。也许我们只是为了想看海鸥们的英姿,而不断地掏出粮食,可是海鸥们却是为了让自己饱腹,一次又一次地努力抢食,那份努力感动了我。
这时松岛湾夕阳西下的美丽景色傲然掀起,湾上的波浪波澜起伏,我坐在船上,看着眼前的松岛美景,不禁地醉了…

松岛湾 Matsushimawan
地址:宫城县宫城郡松岛町
交通:从JR松岛海岸站徒步5分钟
网址:http://www.matsushima-kanko.com/

宫城县——杜之都 仙台

日本东北地区有丰饶的自然景观,纯朴的乡间景致也是游客对这里的第一印象。其实,宫城县的仙台市(Sendai)是东北地区政治和经济的中心大城,广濑川流经仙台市中心,市区随处都是林荫大道和绿木繁茂的公园,想要感受城市和乡村的闲恬风貌,到仙台准没错!

恰好的雨线让茶寮宗园的秋季带来了一丝温柔。

茶寮宗园是一间极致和风风情的极上之宿。

茶寮宗园

茶寮宗园(Saryou Souen)园是日本第一的极上之宿,拥有第29代天皇在此进行疗养、著名领主伊达家专用等光辉历史。“茶寮”在日本指的是庭院中的治茶小屋。茶寮宗园是表现极致和风的建筑和庭院,而那被庭院怀抱着的典雅和室就如一间间的茶寮,沉稳中带些惬意。

走进茶寮宗园,我被其纯和风风情与四季变化共奏的合弦给深深地吸引住了。每间和室面对着日本庭院景观,可倾听潺潺水声之余,那茶道与自然共生的意念也盈满胸中。虽然和室被庭院包围着,每间和室仍兼具开放感与隐私。据说,在特定的季节里,有些和室还能见到萤火虫,非常写意。

我看着室内的陈设,发现没有多余赘饰,反之处处呈现“和”的意象。和室无论是地板还是墙壁都采用自然原木材质,配上质感的家具,塑造出一种沉静优雅的氛围。贴心的是,每间和室都有独立的内堂与露天风吕,让客人在松弛身心时刻,也能拥有自己的隐私。此外,茶寮宗园设有盐化物泉和庭园大浴场温泉“阳明”。盐化物泉的泉水无色透明、触感柔顺,既适合寒性体质的人,也对风湿患者、手脚冰冷及妇人病症有改善之效果。
在茶寮宗园,一边眺望日本庭院的四季幻境、一边享受道地京怀石料理与自家特产的日本美酒,时间仿佛悄然静止,让人忘却外界的尘嚣,享受这一刻身心疗愈的美好。

茶寮宗园
地址:〒982-0241仙台市太白区秋保町汤元釜土东1
交通:JR东北新干线仙台车站下车,搭车约30分钟
费用:住宿一晚含两餐,本馆:38000-63000日圆 (RM1450-2404)、 别馆60000-120000日圆 (RM2290-4578)
网址:http://www.saryou-souen.com/ (日) http://www.tristar.com.tw/hotel/premiumhotel/ryokaninfo.asp?sid=107

瑞凤殿

瑞凤殿(Zuiho-Den)是江户时代初期令仙台获得发展的仙台藩第一代藩主伊达政宗安葬的陵庙。这是一座建于桃山时代华丽的建筑物,主体的色调以绚烂的金色为主,内部木工雕刻精细、色彩鲜艳。

瑞凤殿为第一代藩主伊达正宗安葬的陵庙,色调非常鲜艳。

在晨光的照耀下,这往瑞凤殿的阶梯更显意味深长。

满海上人供养碑(Memorial to Saint MANKAI)。

自第一代藩主在此安葬后,他的儿子伊达忠宗及孙伊达纲宗也葬在邻近规模较小的陵墓。后此建造了感仙殿和善应殿。瑞凤殿曾于1945年在战火中烧毁,2001年改建,恢复创建时的样子,而感仙殿和善应殿也同时在战火中烧毁,于1985年重建。

瑞凤殿旁的博物馆显示出伊达家族及骨头的样品和头发,而围绕小径的巨大杉树则代表了伊达氏的长久历史。看着伊达三代都葬于此,我不禁对这历史人物肃然起敬。

瑞凤殿 Zuiho-Den
地址:仙台市青叶区灵屋下23-2
参观时间:9.00-16.30(2月至11月),9.00-16.00(12月至1月),12月31日和1月1日休息
交通:从JR仙台站乘坐巴士20分钟
费用:成人550日圆(RM21)、高中生400日圆(RM15.30)、初中小学生200日圆(RM7.60)
网址:http://www.zuihoden.com/ (日)

仙台城迹

江户时代著名武将伊达政宗在庆长8年(1603年)建下了位于仙台城郊青叶山的护国神社。护国神社原神社在明治37年(1904年)完工,昭和14年(1939年)被指定为护国神社,昭和20年(1945年)毁于美军大空袭,二次大战后陆续修复恢复旧观。随后穿过护国神社的鸟居,攀登到山顶就可见仙台城迹的石柱坐落在此。

护国神社为江户时代著名武将伊达正宗建立。

抵达山顶后,我有一种豁然开阔的感觉,后得知仙台城是根据当地特殊地形所建筑的天然要塞,易守难攻,而站在这仙台最高的地方,方能将仙台美景尽收眼底。在这主要遗迹的天守台前,竖立着伊达政宗全副武装骑马的铜像,非常威武。

伊达政宗为一代枭雄,生平留下不少惊世的事迹,是一位让东北人民骄傲的藩主。仙台现既重功能性又具现代化城市的特点,其良好发展完全归功于伊达政宗的远见和早前奠定好的基础。望着伊达政宗正义凛然的铜像,仿佛站在仙台最高处,守护着仙台,我对他又更起了一份敬意!

仙台城迹
地址:〒980-0862宮城县仙台市青葉区川内1
交通:从仙台站乘坐巴士20分钟、步行5分钟
网址:http://www.sendaijyo.com/ (日)

神奈川县——港湾未来21 横滨

1859年开放洋船入港的横滨(Yokohama),是日本西化起点的见证,150年的开港历史,横滨没有让人遗忘,港湾是一片浪漫景象:洋房、摩天轮、海族游乐园、异国料理、购物中心……依然让年轻情侣们流连。没有东京的拥挤,走在横滨那悠闲、安宁的氛围,仿如与东北有相似之处,一如悠哉、纯朴。

横滨太空世界

横滨太空世界(Yokohama Cosmo World)于1999年开园,是个占地20500平米的未来型都市立体游乐园,由神奇娱乐游乐区、布拉诺街道游乐区、儿童欢乐游乐区等3大游乐区组成。此外,横滨太空世界拥有27项童话般的游艺设施和惊险动人的最新高科技游艺设施,吸引无数游客前来游玩。

从横滨洲际大酒店的窗户望下去就是世界最大景观和横滨市一景。

横滨太空世界之世界最大摩天轮夜景。

由于我入宿的横滨洲际大酒店(Intercontinental Yokohama Grand Hotel)近邻横滨太空世界,因此房间内的大窗户一望下去就是世界最大摩天轮一景。早晨起身,坐在窗前,我看着它;午时回来,我也看着它;夜晚园内灯火辉煌,我还在看着它,心里不断在想,这景色怎么那么美?
横滨太空世界 Yokohama Cosmo World
地址:横滨市中区新港2-8-1
开放时间:11.00-19.00(随季节变化而调整)星期四休息
交通:港未来线港,未来车站下车,步行两分钟
费用:免费(搭乘游艺项目时另需购票,100-700日圆不等RM3.80-RM26.70不等)
网址:http://www.senyo.co.jp/cosmo/ (日)

山下公园

沿着海港区漫步于山下公园(Yamashita Park),是极富浪漫色彩的。我到的时候是秋中,秋季的银杏树让两旁道路都穿上了黄色衣裳,秋意非常浓郁,因此即使只是走在路上,也觉得浪漫迷人。途径海岸一侧,可见旧时著名的豪华客轮“冰川丸”、106米高的海洋塔、水台阶、水幕舞台等。

拿起一本书,坐在公园里独自阅读,也不乏是与自己相处的一种方式。

豪华客轮“冰川丸”在蓝天和树枝的相互辉映下,构成了一幅漂亮的图。

海洋塔是横滨象征性的建筑之一,为纪念开港100周年而建。

我这外地人走在横滨里,看着老年人们结伴写生作画、年轻人拿起一本书就坐在公园角落独自阅读、少妇与母亲遛狗散步、上班族骑单车上班、中年人帮宠物刷毛、小朋友们嬉戏追逐…大家各做各的,却又融洽地成为我看横滨的一幅画,真是一幅有趣的生活画面。
山下公园
地址:横滨市中区山下町279
交通:港未来线元町中华街车站,步行3分钟

传统居酒屋

看日剧时,常见剧中人在下班后总与同事们到居酒屋喝两杯,那时就觉得居酒屋是个很有吸引力的地方,仿佛每个经营居酒屋的老板都有他的故事一样。这次能深入体验日本居酒屋文化实在太不可思议了。

我和友人走进两间风格截然不同的居酒屋,第一间是家庭居酒屋,较为温馨。居酒屋只见都是大婶们招呼和准备食物,而我们向大婶要了一份日式猪排饭。这里的日式猪排饭是将猪排切好,然后和包菜一起放在碟子上,和白饭分开,配以佐汁进食,十分美味,实在让我们赞不绝口。

尔后我们换到另一家位于楼上的居酒屋。走进一看,发现这里灯光昏暗、只有几张桌子,而且还有些拥挤,可是我们却觉得这更贴切日本居酒屋予我们的印象,因此兴奋万分。点了一盘综合生鱼片、串烧和清酒后,发现隔壁坐的是一群上班族,于是忍不住拿起相机就想拍起来。结果他们看见我就即刻兴高采烈地比起“耶”的手势,让我摄下了这群上班族的欢乐照片。虽两国语言不通,可是我们也以亲切的笑容回报对方,而当下居酒屋的氛围十分融合,打成一片。
居酒屋,给我留下了一个深刻又美好的印象。

交通:JR樱木町站步行10分钟至野毛区、JR关内站步行10分钟至吉田町区

日本の旅游资讯

语言:日本通用的语言只有日语一种,但在旅游区部分人尚可以英语沟通
时差:比大马快一小时
民族:和族
宗教:神道教、佛教
货币:日圆(円),100日圆=RM3.80
电压:110V插头,为双脚扁头
道路通行:左侧通行或靠左行驶

办日本签证需准备资料:
1. 护照
2. 2张护照照片 (*注意:日本签证所需护照照片与一般有别,照片背景必须白色,尺寸为4.5cm X 4.5cm)
3. 工作证明 (可请公司人事部发信件,证明你是该公司职员)或学生证明 (可请学校发证明及复印学生证);如果是学生或无业人士,必须提供担保信。基本上说明谁(父母/公司/自己)会负担你的旅费。
4. 银行存款证明(证明你有正常收入)
5. 填写Visa申请表格,请在这里下载: http://www.mofa.go.jp/j_info/visit/visa/pdfs/application1.pdf
6. 在日本的基本行程表

日本驻马大使馆
地址:No.11 Persiaran Stonor, Off Jalan Tun Razak, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia
电话:03-2142 7044
网站:www.my.emb-japan.go.jp
备注:如果要方便,建议可通过旅行社代办

东北の旅游资讯

宫城县旅游资讯
地理位置:日本东北部
面积:7,285.73平方公里
人口:234.73万
语言:仙台方言
节庆:左义长、女孩节、仙台七夕节
著名旅游景点:松岛、青叶城
岩手县旅游资讯
地理位置:日本东北地区东北部
面积:15278.53平方公里
人口:141.7万
气候:奥羽山脉一代为冬季多雪的日本海气候、北上高地则有高原性和盆地性气候。沿海地区为海洋性气候,山间谷地则属内陆性气候
节庆:平笠裸参拜、岩手冰雪节、毛越寺曲水之宴、当啷当啷马儿节、盛冈灿灿舞等
著名旅游景点:陆中海岸国立公园、平泉、栗驹国定公园等
横滨旅游资讯
地理位置:关东地方
面积:437.38 km2
人口:3,680,503
气候:温暖湿润,平均温度15.5°C,春秋气候宜人,夏季高温多雨,冬季晴朗少雪
节庆:三溪园赏梅会、野毛街头艺人街、庆祝横滨开港纪念日、三宫秋季祭典等
著名旅游景点:中华街、三溪园


图文提供:《好玩》


全球超过80000家酒店,Apple101助您轻松订房,出行无忧,绝对优惠价。入住期间付款,多数客房可免费取消!