明治维新后,日本把过去的阴历春节改为按阳历阳(即1月1日)过新年。日本人过新年可谓丰富多彩,气氛十分热闹。

日本的新年习俗(上篇)

明治维新后,日本把过去的阴历春节改为按阳历阳(即1月1日)过新年。日本人过新年可谓丰富多彩,气氛十分热闹。

日本新年贺卡。

1)贺年片
年即使是在电子资讯发达的当下,日本每年飘寄出30多亿张的贺年卡。如果把这些贺年卡堆积起来的话,那将会比富士山还要高。贺年卡有山水花木、名胜古迹等,题材广泛、印制精美,欣赏贺年卡,不能不说是一种美学的享受。

2)御岁暮
即年终相互送礼。日本企业皆有一本不上税的收入作为交际费,是使用作请客送礼的。他们所赠送的礼物以日常用品为主,有酒、食物、服装等。

3)门松/注连绳
日本人过新年时,在门口插青竹松枝的习惯,他们在一两节青竹子上面扎些松枝,叫“门松”,放在门口。然后再把一些竹叶、蕨类叶子、昆布、虾子、桔橙、草绳和白纸串等做成装饰,叫作注连绳,挂在门上。松竹代表长青不老,蕨类的叶子则代表纯洁和谦虚,桔橙代表尊荣兴旺,草绳有招财进宝的意思。

4)守岁与除夕的钟声
除夕在日本叫大晦日,当天要大扫除,男女老少要换上新衣服,全家人围坐在火炉旁边守岁,这一夜家里的灯全都开着。
守岁到午夜时,各大寺庙要敲钟108下。
钟声通过电视台播送到全国去。
108钟声是要清除108个烦恼。同时电视会播放当红歌星联手演出的除夕特别节目。

5)初诣
初诣是新年初次参拜神社或寺院的意思。
除夕一过12点,日本人便开始参拜神社,祈求神佛保佑未来的一年,无论是个人或家族都能平平安安,幸福美满。除了祈祷之外,还买一些“护身符”、“破魔箭”、“缯马匾额”等象征吉祥的物品。在缯马匾额上写下自己所祈祷的事,如:安产、考试合格等,挂在神社或寺院里。
(待续)

2012年12月7日《南洋商报》副刊

全球超过80000家酒店,Apple101助您轻松订房,出行无忧,绝对优惠价。入住期间付款,多数客房可免费取消!


陈伟强 作者

陈伟强(Tan San),曾在日本主修摄影学。 拥有在国内中、日文的16年导游经历,现在常带团到日本、北欧等国家,入行8年。 人称“校长(笑长)”,薄才幽默,喜抛笑弹,发掘未知的深度旅游,与众同乐。