传说在400多年前的日本战国时代,全国共有270多个各自为政的藩主,战争连绵不断,胜者为王,败者为寇。当年因战争而落荒而逃的武士们逃到偏僻乡间隐姓埋名,与世隔绝数百年之久。

童话


传说在400多年前的日本战国时代,全国共有270多个各自为政的藩主,战争连绵不断,胜者为王,败者为寇。当年因战争而落荒而逃的武士们逃到偏僻乡间隐姓埋名,与世隔绝数百年之久。岐阜县白川乡合掌村,座落在白川乡山谷与庄川之间,地处北陆高山积雪地带,交通困难。当时的居民长期与外界隔绝,过着自给自足的农村生活。

由于地处严寒高山,过去的人多穴居,出口盖上茅草屋顶遮蔽大学,后来脱离穴居,改住在木屋里,但考虑挡风抗雪的情形下,三角形有如双掌合成的“合掌造”渐渐形成。

找不到一根铁钉

1935年左右,德国建筑学者Bruno Taut的著书《日本建筑再发现》中称合掌村为“最合乎逻辑的罕见日本传统庶名建筑”。“合掌造”是以茅草、木梁、绳索等飞弹地区特有的建材建造而成,一根铁钉都没用。一般合掌屋有3至5楼,伍德骨架用上等的木材,经专业木匠计算力学的结构,比用钉子还要牢固。若遇大风雪时,木与木之间有缓冲耐压的空间,同时60度陡斜的屋顶可以让厚雪更容易滑下,充分显示出当地人的生活智慧。合掌村每隔30年就必须更换屋顶的茅草,需要全村人同心协力一起完成。由于传统的生活方式与风俗习惯都被保存下来,因此在1995年被列为世界文化遗产。

有机会的话,你可到这而来坐坐,岁月的痕迹充斥着整间屋子,让人不禁怀想这个世外桃源过去的朴实。合掌村的田际间和道路旁种满了花草,鱼儿快活地游着,形成有如童话般的优美景致。

2013年3月29日《南洋商报》副刊

全球超过80000家酒店,Apple101助您轻松订房,出行无忧,绝对优惠价。入住期间付款,多数客房可免费取消!


陈伟强 作者

陈伟强(Tan San),曾在日本主修摄影学。 拥有在国内中、日文的16年导游经历,现在常带团到日本、北欧等国家,入行8年。 人称“校长(笑长)”,薄才幽默,喜抛笑弹,发掘未知的深度旅游,与众同乐。