时隔天灾经已三年多，当日大地所遭受的摧残，在岁月及人力的抚平下，如今可已大为复原。而此次的拜访，所专注的，更多是东北地区不为马来西亚旅人所知的地点，
以观光的实际行动，来支持当地的复原之路。在这里，让我们一同开启一趟找寻重生的生命力的旅程。
一本护照，一张机票，一次的深夜航班，将我带返这萍水相逢的国度。

重约50公斤的竿灯称作“大若”，表演者需时时留意不让灯笼内的火熄灭。

秋田岩手青森
彳亍日本东北三县（上篇）

Text & photo:嘉雯
一段生命的开始，并不意味着另一段生命的结束。

此番的东阳之行，到访的不是别地，正是日本东北地区，

在2011日本大地震时的其中几处重灾区。

时隔天灾经已三年多，当日大地所遭受的摧残，

在岁月及人力的抚平下，如今可已大为复原。

而此次的拜访，所专注的，

更多是东北地区不为马来西亚旅人所知的地点，

以观光的实际行动，来支持当地的复原之路。

在这里，让我们一同开启一趟找寻重生的生命力的旅程。

一本护照，一张机票，一次的深夜航班，将我带返这萍水相逢的国度。

这是我生平第二次踏足日本国土，承蒙对先前日本留下的大好印象，让我再度的独自踏上旅途。如前文所提，这次的目的地，为日本东北地区的三大县市，即秋田县（Akita）、青森县（Aomori）及岩手县（Iwate）。

东北地区位于日本的本州岛，因处在本州东北部而得名，北边与大名鼎鼎的北海道隔海相望，南部与中部地区及关东地方相连，海岸线则瀕临太平洋及日本海。当地优美风景处处，也有着各大珍贵难得的自然温泉，但与日本其他观光地点相比之下，东北地区对游客而言，需要花更多时间抵达，故对大马游客来说相对陌生。

从吉隆坡出发，飞抵东京成田国际机场（Narita International Airport）与当地领队会面后，我再移步到羽田国际机场（Haneda Airport），乘搭日本国内航班，再飞往东北的秋田县。

秋田乡土料理内的腌制小茄子、小黄瓜和萝卜，是非常开胃的小吃。

生鱼片、鲜虾、章鱼片是日式料理内不可少的食材。

竿灯的主竹竿的长度逐渐增长，已成弯曲程度竿灯，需高超的技巧才能被撑起而不倒。

第1站：秋田 Akita
观竿灯节彩排
品秋田乡土料理

抵步秋田时，已是近傍晚时分，于一家古色古香的餐厅无限堂站前店内，品尝过秋田当地的乡土料理后，我们一伙获安排移步到附近的小广场，近距离观看东北三大名祭之一—竿灯节的彩排活动。据了解，秋田竿灯节（Akita Kanko Festival）是一项祈求五谷丰收的节庆活动，为秋田县最具代表性夏季节庆，与仙台县的七夕祭和青森县的睡魔节并称为东北三大祭。

在每年的八月三日至六日，多达250根或以上的“竿灯”，将在夜幕中冉冉升起，把秋田竿灯大街挤得水泄不通。所谓的“竿灯”，是一根长达12米的竹竿，以绳索扎上数根横竿，上面挂满了46个米袋形状的灯笼，从远处望去，这些挂上累累灯笼的竿灯，就仿佛一根根有待收成的稻穗，在风中摇逸的姿态。

竿灯节庆典的进行方式，是由一群身穿“法被”（衣襟短的上衣）、头扎布巾、脚穿日式白袜和草鞋、身强体壮的男士们，随着女士们轻快的笛声和鼓声，轮流用肩膀撑起竿灯，一边注意不让竿灯倒下及不让灯笼内的火熄灭，一边沿街巡游。这群表演者在撑起竿灯时，绝不会用手扶，而是使用腰、肩、额头等身体部位将竿灯竖直直地托起来，伴著豪迈的叫声，变换着各种撑法，看谁更技高一筹。

竿灯节节庆规模据说是从秋田藩主佐竹义和（Satake Yoshimasa，1775-1815年）时期开始变得盛大，在秋天田长大的男生，不少是从小小年纪就开始接触扛竿灯活动。更备有小型的竿灯，让小孩也能参与，而努力举起竿灯意味着作为男子汉的成长和担当。在竿灯节逐渐逼近之际，表演者们都是趁下班后，自愿聚集到小广场这里夜夜练习扛竿灯的技术，一般需时三至五年才能熟练，上场轮流扛竿灯。

而由于正式的竿灯节庆典一年只有数天，错过了此庆典的游客，则可到位于会场附近的民俗文艺传承馆，全年体验竿灯节的乐趣。

Info:秋田竿灯节
活动日期：每年的8月3日至6日
地点：秋田县秋田市竿灯大街 (山王十字路-二丁目桥)

Info:民俗文艺传承馆
地址：010-0921 秋田市大町一丁目3番30号
网站：http://www.city.akita.akita.jp/city/ed/ak/fm/fmtop.htm

康乐馆外观一片洋派。

小坂町康乐馆
日本最古老小剧场

位于秋田县鹿角郡的小坂町，自古以来一直都是日本当地最具繁荣的矿山。在1910年间，为了让辛劳的矿工们在闲时能有个福利设施，一栋名为“康乐馆”的小剧场因而诞生，从此上演着大阪式歌舞伎，为沉闷的小坂町带来欢乐气息。

在康乐馆，上演的不止是歌舞伎，还进行不少的文化活动，到了昭和时代，还有无声电影及有声电影连番上映。康乐馆因此成为了文化及艺术的象征，走过了明治、大正、昭和和平成时代，一直到现在仍保留着最初的风貌。到了1970年，因建筑体逐渐腐朽老化，以及电视的普及，歌舞伎日渐衰退，康乐馆一度停馆。直到1986年循众要求下，康乐馆再度开演。现在，康乐馆作为矿山经营的剧场，从4月至11月上演着常演剧目。

作为日本国家重要文化财产，别看康乐馆外观洋化，其实内里大有乾坤，我们趁着歌舞伎未上演前，逮到了机会先入内参观。从花道（演员上下舞台的路径）、切穴（升降舞台）、旋转舞台等等都是自古保留下来的设施，弥漫着迷人的明治时代氛围。

来到舞台的下方，原来旋转舞台的秘密，竟是由人手从底下推动而使其转动；突然冒出的演员，原来是躲在切穴从底下冒出台面；布满签名的房间，是演员们的化妆室。幸运的话，更能与正在准备的演员会面，绝对是令人意想不到的体验。

参观完康乐馆的秘密后，是时候回到观众席，好好地欣赏难得一见，一天只上演两次的传统歌舞伎。

Info:康乐馆 Koraku-Kan
地址：秋田县鹿角郡小坂町小坂鉱山字松下2
电话：0186-29-3732
开馆时间：9.00am-5.00pm
门票：成人￥2100 (约RM61.50)；儿童￥1050 (约RM30.70)

小坂铁路轨道公园

小坂铁路轨道公园铁道迷乐园

说日本是个铁道王国其实也不为过，除了数也数不清，经常搞得人一个头两个大的的铁道路线，从时速高达三百公里的子弹列车，再到穿梭于乡间的火车，铁道交通工具的种类也很多元化，在漫画及电视剧的推动之下，更是培育了不少人对铁道的情意结，令人对它很是着迷。

距离小坂町康乐馆不远处，是在明治时代就开始运行的小坂铁道。小坂铁道在2009年时停止运行后，终于在今年重新开幕，小坂线的终点站小坂駅，变身为“小坂铁路轨道公园”。

顾名思义，小坂铁路轨道乐园，少不了让人一举起相机就猛拍的铁路轨道，园内还提供多项综合复合性设施，让游客亲身体验在铁道上玩乐的乐趣外，还可近距离目睹到即使在日本也非常罕见的古董火车头，当中的历史价值之高，既便是原本对火车并没什么感觉的我，也对此回味不已。

想要重温搭火车的滋味，首先当然是冲上鲜黄色车身的小型火车，在铁道上来回走一趟试温，后随着铁道公园向导的脚步，移步到展览区接受各式火车的相关知识，也可以在铁轨上踏铁道单车，以双脚来自行控制车速，好看又好玩。

单是乘坐在火车内可能让你觉得还不够过瘾，在小坂铁路轨道公园，这里的最大卖点，就是客人可化身成火车驾驶员，进入平时闲人勿进的火车头，双手搭上控制柄，双眼紧盯着仪器，启动柴油火车引擎，体验10分钟火车驾驶员的乐趣！

Info:小坂町铁路轨道公园
地址：〒017-0202秋田鹿角郡小坂町小坂矿山字古川20-9
电话：0186-29-3908
门票：￥500 (约RM14.60)；铁道单车￥500 (约RM14.60)；驾驶火车体验￥8,000 (约RM23.40，需事先预约)
网站：kosaka-rp.com

你以为这辆火车只是原种的摆设吗？它其实是货真价实的柴油火车，游客甚至可在前火车驾驶员的指导下亲身驾驶这火车！

仿古的铁道车站。

秋田县概况

秋田县 ‧ 概况
秋田县（Akita Prefecture）位处本州西北部，西面面临日本海，四季分明，气候宜人，因盛产名牌大米“秋田”（komachi）而闻名。秋田县水田众多，森林资源也十分丰富，也有着“鱼米之乡”、“温泉之乡”。这里所盛产的秋田杉树，被称为“日本三大美杉”，用秋田杉树制作的涂漆家具销往日本各地，可爱忠诚的秋田犬，也甚是吸引游客的眼球。
著名旅游景点：田泽湖、十和田湖、男鹿半岛、八幡平、鸟海山、武家屋敷
节庆活动：秋田竿灯节、生身剥、本庄新山神社裸祭

因光线和角度的关系，这边所见的清池就散发着神秘且梦幻的清蓝池水。

第2站：青森Aomori
白神山地 +十二湖

跨越着秋田县与青森县共13万公顷，重峦叠嶂的山岳，正是顶着日本最早获登世界遗产光环的白神山地之总称。神圣的名字，几乎未受到过多的人为因素影响，使得白神山地保留了珍贵的原生态系统，有着世界上最大的山毛榉原生林。

在这片广大的世界遗产范围内，有一部分已规划出游览线路，让游客能前进这片自然天之地。今天这一趟白神山地之行，是从森林的休息站出发，由当地义工向导西田秀一先生所带领，徒步前往白神山地内的公园，由12个湖泊所组成的十二湖，主要景点为青池、沸壸之池、山毛櫸原生林以及十二湖庵。

徒步大自然‘森’呼吸

在无际的山毛櫸原生林中，有着几汪湖泊暗地里散发着泼墨般的光芒。据说，这片森林已有310年的历史，因史前的大地震所致，原本青池的湖水平静如鏡清澈见底，因湖内有着大量藻类，在阳光的注射之下，幽幽发出蓝宝石般的湖光，碧绿色湖水与水中山毛櫸枯枝交相映错，倒映着一个幻彩的境界。青池有着9米深，气温常年处于摄氏8度，在冬天更会迎来厚达1至2米高的积雪，故在冬季来临时，这里会被白雪绘成白茫茫一片。

经过了青池，往前走就是一片全世界最大，原始的山毛櫸原生林。据说，这里头住着500多头大熊，偶尔幸运的行山客会遇见它们。西田秀一先生说，12月份是山毛櫸盛开的时期，爱吃的大熊会在那段期间饱食一顿后，就会去冬眠以度过漫漫冬季。

沿着以木头、木屑修缮的步道继续走，最后我们抵达了“沸壶之池”。沸壶之池因有着涌泉如刚沸腾的热水而得名，这里的水源自地下水，清晰度看起来比青池还要高，更在五年前被指定为平成名水百选。再继续走，来到了十二湖庵，这里设有一栋茶屋，免费为来宾提供抹茶，泡茶所使用的，正是从沸壶之池引过来的水源。潺潺流下的水相当冰凉，喝起来竟有种甘甜的味道，沁人心脾。

Info:白神山地 & 十二湖
地址：〒038-2206青森県西津軽郡深浦町大字松神字下浜松14
电话：0173-77-3311
网站：
www.shirakami-jyuniko.jp
www.daiichikanko.jp
交通：JR五能线弘南巴士 (从五能线十二湖站乘巴士约10分钟车程)

沿着木梯而上可以更宽阔的角度观看清池。

我们的向导西田秀一先生一路向我们介绍当地的自然生态，看他这么地身体强壮，据说是常年步行于白神山地的功劳。

西田秀一先生说，漫步在白神山地，最好是平心静气地游览，避免多话以起降低血压的作用。

黄金崎
不老不死温泉

日本是个热爱浸泡温泉的国度，不仅竭尽所能地发掘出各地的温泉，也带挈了我们这群游客，得以享有温泉所带来的顶级享受及疗效。这一天的午餐时间，我们来到了当地有名的温泉饭店，在这里先享用了一顿丰富的日式套餐，之后才到我们拜访这里的重点戏—不老不死温泉。
于1971年被发掘的不老不死温泉，其所在地很特别，是个天然的露天风吕不说，更位于青森县最西端的黄金崎，与日本海的海岸线只有一线之隔，被称为“秘汤”。不老不死温泉的泉水，并不像一般认知中的透明水色，而是呈赤茶色，有如泥水般，但水感滑溜，泉水富含铁份，据说对皮肤、关节及心血管有相当好的疗效，经常泡汤可永保青春活力，因而被称为不老不死温泉。
这个露天的温泉可是男女混浴，而女性被允许可包裹毛巾入内。在蓝天白云的衬托下，游客可一边倾听海洋所奏起的潮汐声，一边欣赏远处海平线的美景。

Info:
不老不死温泉 Koganezakifurofushi Hot Spring
地址：〒038-2327 青森県西津軽郡深浦町大字舮作字下清滝15
入门：成人￥600 (约RM17.50)；儿童￥300 (约RM8.75)
网站：http://www.furofushi.com/
交通：从JR五能线的舻作站乘坐巴士３分钟/从五能线WeSPa椿山站乘坐免费接送巴士，需时5分钟。此巴士是配合”RESORT SHIRAKAMI (白神)”号观光列车的时间表而运行。

位于海边的温泉，是不是很特别呢？

这里的日式套餐以鲔鱼为主，提供一鱼三吃的方法。

同场加映：千叠敷海岸奇岩怪石豆腐岩

千叠敷海岸是青森县内另一个颇适合亲子旅游的好去处。在这片海岸旁，有着不少豆腐岩，由于此岩石的质地非常松软，在长年累月海水不断的冲蚀之下，无意中造就了今日复杂而且独特的奇岩。在千叠敷海岸，总共有10座形状各异的奇岩，也有着类似台湾野柳女王头的岩像，每座岩像各有各的称号。
除了奇岩外，因海水的冲刷也让这里一大片的水底岩石，都被冲刷得平平整整，远观像一块块散落的豆腐块。据说每当退潮时，这里裸露的岩石面积相当于一千张的榻榻米，所以叫作千叠敷。也因有着绮丽的美景，这里更是获选为“日本海水浴场55选”、“日本夕阳百选”景点。

Info:千叠敷海岸
交通：乘搭JR 东日本五能线，在千叠敷车站下车。

彳亍日本东北三县秋田 ‧ 岩手 ‧ 青森（上篇）