日本迎新送旧的传统习俗

迎新送旧对秉持传统文化的日本人来说意义深长。接近年尾，他们便忙着装饰、烹煮传统佳肴等，据说，这些传统习俗起源于农耕民族的日本人，旨在感谢过去一年的丰收，并祈求新的一年也能够丰衣足食而举行的祭神仪式。在2011年的最后一天，让我们了解日本辞旧迎新的传统习俗吧！

迎新送旧对秉持传统文化的日本人来说意义深长。接近年尾，他们便忙着装饰、烹煮传统佳肴等，据说，这些传统习俗起源于农耕民族的日本人，旨在感谢过去一年的丰收，并祈求新的一年也能够丰衣足食而举行的祭神仪式。在2011年的最后一天，让我们了解日本辞旧迎新的传统习俗吧！

迎新荞麦面

荞麦面。（图片摘自www.jnto.go.jp）

许多迎新美食，至今仍保留在日本各地，其中最常见的是迎新荞麦面（取一种被称为荞麦的植物的种子，磨成粉制成的面食）。据说这个习惯起源于江户时代（1603～1868），祈愿自己和家人能像又细又长的荞麦面一样长寿。若是过了深夜零点以后吃，会被认为不吉利。

临近新年到来的零点时，便能听到附近佛教寺院中传来的钟声。此钟声在新旧年交替之际要敲108下，一说是为了断绝人类所拥有的108种欲望。在日本，有些寺院允许普通参拜者撞钟。

撞钟108次，代表断绝人类所拥有的108种欲望。

膜拜元旦日出 祈愿健康、平安

日本人相信元旦的日出具有特别的神力。直到现在，仍有许多日本人涌到高山处或海边膜拜日出，祈愿全家在新的一年里健康、平安。

膜拜日出，祈求平安、健康。（图片摘自www.kenko-tokina.co.jp）

此外，去神社或是寺庙参拜也是保留至今的迎新传统习俗之一。平日甚少除外参拜的日本人，通常会在元旦这一天去神社或寺庙拜拜。有关参拜、祈愿的方法，神社与寺庙有所不同，在神社是先鞠两次躬，之后击掌两次，最后再鞠一次躬；在寺庙则是不击掌，静静地合掌祷告。位于东京原宿的明治神宫，每年的参拜人数都高居日本第一。

明治神宫。（图片摘自eu169.com）

门面装饰迎神灵

每年圣诞节一过，家家户户的门前或大楼的入口处就会摆上门松（用松枝和竹筒制成的装饰物）。据说这是为了将神道中的神灵迎至家中，此习俗源自于神道认为的“树木中寄寓神灵”的信仰。

另外，在普通家庭的大门上挂着一种叫做稻草结的装饰，这与门松所含的寓意一样，都是为了将神灵请至家中，表示家中已经清洁干净、做好了准备。

门松。（图片摘自zouen-yamatoen.com）

全球超过80000家酒店，Apple101助您轻松订房，出行无忧，绝对优惠价。入住期间付款，多数客房可免费取消！