中国当红的文化艺术品牌《印象》系列走向国际,第一站就是《印象马六甲》,演绎古城变貌。项目由中国和大马高层拍板,并由中国银行提供融资。马六甲是郑和七下西洋必经之地,象征中马友谊源远流长。

印象马六甲董事长巫光伦(右)与执行董事李益辉:文化愿景

印象马六甲董事长巫光伦(右)与执行董事李益辉:文化愿景

演绎马中情缘:《印象》走出中国 马六甲纯朴民风多元文化赢欢心

文:林友顺

二零一二年七月,在马六甲出生的房地产开发商PTS有限公司董事长巫光伦只身飞到北京,轻叩“观​​印象艺术发展公司”大门,要求会见中国当红的印象品牌创办人王潮歌。巫光伦带着一颗想为家乡作点事的热忱,在完全没有把握的情况下,闯进了全球一百四十五个城市竞相拉拢的王潮歌工作室。令巫光伦意想不到的是,他的一小步,牵引出中国与马来西亚合作关系的一大步,促成了印象系列第一次走出中国,让印象跨出了全球行动的第一步。

《印象马六甲》也并未如人们想像中那么简单,它仍需要通过王潮歌团队的实地审核。在巫光伦接洽王潮歌之前,世界多个著名城市,包括台湾阿里山、杜拜、新加坡圣淘沙、泰国普吉岛及温哥华等皆已抢先会见王潮歌,不过他们都因个别的原因,经王潮歌团队的实地访问后而无法成型。巫光伦叩门是双方认识的开始,马六甲实地考察才是落足与否的关键。

一三年二月农历新年期间,中国观印象艺术发展有限公司总执行长兼《印象马六甲》总导演王潮歌与团队来到了大马历史古城马六甲,这座不起眼的古城散发出来的多元文化、城区人民悠闲的慢生活及和善的人民打动了王潮歌的心。让马六甲击败全球其他条件更优越的城市,成为印象系列海外的第一落足点。王潮歌自嘲,其实这些年印象系列已经名声在外,接到了不少国家的项目邀约,有的还实地考察过,但第一个接下的却是“马六甲”这个项目,真的属于“脑子一蒙就拍板了”。王潮歌自认是马六甲选择了她,而不是她选择了马六甲。她表示让印象落足马六甲“是一种缘份和感应”, 也或许是“祖先想要藉由他们去传达使命”。

她表示,仿佛冥冥中有一股力量吸引她到马六甲举行印王潮歌团队时,也刻意把团员留在街上慢慢步行回酒店,这些团员通过向居民问路顺利回到酒店,让他们感受到古城人的善良与热心。

巫光伦认为,马六甲能被印象选上的另一个原因在于马六甲本身所具有的多元文化。马六甲早年由于是重要的商港,地理位置具策略性,先后被荷兰、葡萄牙及英国人统治,郑和七下西洋,更有五次在马六甲停歇,使马六甲成为中西文化的交汇点:兼具东方文明、西方文明及阿拉伯文明于一身。零八年联合国教科文组织列入︽世界文化遗产名录︾,更为马六甲戴上吸引人的光环。

中国观印象艺术发展公司总执行长王潮歌(左)与PTS董事长巫光伦签约:习近平(后左)与纳吉(后右)见证

中国观印象艺术发展公司总执行长王潮歌(左)与PTS董事长巫光伦签约:习近平(后左)与纳吉(后右)见证

说服大马中央与地方

无论是对巫光伦还是王潮歌,让印象落足马六甲是项挑战。对巫光伦而言,打动王潮歌只是落实到第一步,如何说服大马中央与地方政府官员、相关的金融与私人企业才是更伤脑筋的问题,因这些人对印象这种文化创意产业全无概念,然而他们的批准或支持却是落实的关键。因此虽然巫光伦与王潮歌早在去年五月已经 签署合作协议,《印象马六甲》并没有任何大动作,他们等待的就是马中高层的最后拍板。

一三年十月上旬,中国国家主席习近平到访大马,他与大马首相纳吉亲自见证巫光伦与王潮歌交换合作协议书,把︽印象马六甲︾项目提高到国与国的合作项目。习近平到访时马中两国也签署多项合作协议,

其中一项就是中国银行为《印象马六甲》提供融资便利,这是此次习近平到访唯一一项文化合作协议,而它也为《印象马六甲》的落实扫除了最后一道障碍。

下来的日子,就看王潮歌如何为世人带来另一个惊喜,一个有别于中国元素、道道地地反映马六甲精髓的创意。

王潮歌透露,游走马六甲,她最大的感受是“像看画,看电影似的”;她希望在《印象马六甲》中展现人们最终理想的家园”。她指出,在世人眼中,大马华人的历史很新鲜,她希望透过这部作品,能让更多人了解大马,尤其是马六甲华人的心境。她说,大马各族都有心中的感受和体会,大家都对这块土地有着重要贡献,华人对国家也有着深厚感情。

“对于他们而言,这块土地的历史和资料,他们已非常熟悉,但在中国人眼中是非常新鲜,我们会继续做考察工作,尽可能将每一个人的故事完整诠释。”

马六甲古迹红屋:荷兰殖民时期建设局

马六甲古迹红屋:荷兰殖民时期建设局

一部漫长的历史剧作

《印象马六甲》的内容目前还未拍案,王潮歌透露,它将是一部漫长的历史剧作,将涵盖几个民族和几代人在这块土地上生长的场景。

“我必须先做好我的功课(资料收集),接下来和制作团队将更频密拜访全马和马六甲,以收集更多资料。”她本身也阅读许多相关的书籍。她不认为语言将会是个障碍,因艺术不需语言,而过去多部印象系列反映出,外国人比中国人更喜欢。

《印象马六甲》是印象系列中第十个,它一旦成功落实,将为印象创造了两项纪录:第一个在海外的印象,也是第一个全由私人企业资助的项目。在中国的九个印象系列全由当地省市政府所资助,因此不会面对融资与土地的问题。在中国银行提供融资后,《印象马六甲》也在签定爱极乐占地逾三百英亩的土地为《印象马六甲》的落足点。巫光伦说,马六甲古城已经非常拥挤,若让印象入驻古城,将为古城带来很大的压力。在古城长大的巫光伦说,试想想,每天四千人次、数百辆巴士进入古城观赏印象,那会是一个怎样的图景,他说:“我们不想破坏古城。 ”

《印象马六甲》项目投资总额约三亿马元(一美元兑三点二马元),每天可演出两场,每场可接待游客两千人。巫光伦透露,《印象马六甲》将会是印象系列中采取最先进的技术,观众席可以三百六十度旋转,让观众更有视觉感。就如其他印象系列,《印象马六甲》制作团队将启用当地人作艺术团演员或制作团队人员,庞大的阵容将为大马创造就业机会,其成功演出也将为大马带来无限商机。

印象改变当地人生活的案例比比皆是,《印象刘三姐》就动用逾六百名演员,为广西阳朔带来突破性的发展。而《印象丽江》 开演后,有一个海拔三千一百米的彝族村庄,全村人均家庭年收入不足一千人民币(约一百六十美元),但就靠着喂养演出的一百匹马,全村二十多户一举脱贫致富,全村年收入八十万人民币,人均家庭年收入增加四十多倍。 《印象刘三姐》在一二年就有一百八十五万名观众购票观赏,而在云南丽江的演出则每年有两百万名以上的观众,为当地带来的经济贡献胜于一间大工厂。

配合中马建交四十周年

《印象马六甲》预定在今年底配合马中建交四十周年公演,为马中关系书写历史。而对巫光伦来说,印象的上演也是他将马六甲俊美的山水与磅礴的古城展现在世人眼前的梦想的实现,为家乡留下一个有意义的东西,让人们得以更了解马六甲历史、华人移民对这块土地的热爱与深根。 《印象马六甲》董事李益辉则认为,印象的落实将使他们“人生不留白” ,他也希望印象只是一个起点,从而牵动马六甲发展成国际文化与艺术胜地,让马六甲恢复五百年前的光辉。

刊登于2014年2月5日28卷第六期《亚洲周刊》44页
演绎马中情缘

演绎马中情缘:《印象》走出中国 马六甲纯朴民风多元文化赢欢心


全球超过80000家酒店,Apple101助您轻松订房,出行无忧,绝对优惠价。入住期间付款,多数客房可免费取消!