蘋果快报

日本大地震发生至今，各种消息纷飞。今早Apple 101收到一封来自东北仙台市Economic Affairs Bureau官员的电邮，感谢大家的关注和关心之余，也分享了他们的生活状况。尽管仙台的大部分地点依然没有电源、水源和煤气，但东北的人们依然坚持要努力重振家园！让人惊喜的是，这封电邮里还以开得灿烂无比的樱花向大家报平安！樱花似乎说：“请不要太过担心，我们都会好好的！”

日本大地震发生至今，各种消息纷飞。今早Apple 101收到一封来自东北仙台市Economic Affairs Bureau官员的电邮，感谢大家的关注和关心之余，也分享了他们的生活状况。尽管仙台的大部分地点依然没有电源、水源和煤气，但东北的人们依然坚持要努力重振家园！让人惊喜的是，这封电邮里还以开得灿烂无比的樱花向大家报平安！樱花似乎说：“请不要太过担心，我们都会好好的！”

各位好，

3月11日当天，仙台县不幸被一场大地震所引发的大海啸严重摧毁。由于灾难带来的损伤甚大，目前我们依然身处困境。

无论如何，我们会接近所能奋力地重振我们的仙台市！

我们希望各位能通过以下的图文说明，了解仙台目前的最新情况。

1）仙台逐渐复兴中

仙台目前已逐渐恢复中，感谢当地居民的配合、努力，同时也感谢来自世界各地的援助以及支持。

仙台市部分区域的公共交通服务还是暂停。不过，目前正处于稳步复苏中。从东京（羽田机场）飞往仙台的航班自4月13日起一恢复飞行，而从东京前往仙台的新干线将于4月25日开始启动。我们已逐渐恢复日常作息。

人潮逐渐涌入。

“がんばろう”(Gambaro)，意指“一起向前迈进”。

仙台站目前尚在维修，准备重启新干线服务。

幸好仙台市中心未遭到严重的损坏。

我们将提供最新消息。

2）樱花，Sakura，さくら，桜！

仙台目前正值樱花盛开的季节，乃是全年最美的时刻。欢迎大家欣赏以下所拍摄的樱花照片。

Takuma San 和 Osamu San开心赏樱。

仙台东照宫。

西公园——一群人正开心赏花。

Hitome Senbon-sakura（一日千本樱），千棵樱花树纳入眼帘。

仙台城迹。

玉兰花（Yulan Magnolia）也是春天常见的花朵。

通讯原文

通讯一

通讯二


全球超过80000家酒店，Apple101助您轻松订房，出行无忧，绝对优惠价。入住期间付款，多数客房可免费取消！


, , , , , , ,